Lectura Sencilla en Inglés No. 10

 

Pets
Mascotas

Jacob takes the ladder and leans it against the tree. He starts to climb up and tries not to look down. He cannot believe he is doing this. His neighbor’s cat climbed up the tree in front of the house and cannot climb down. Now normally, Jacob would not offer to rescue a cat in a tree. He is afraid of heights, ladders and cats. But his neighbor, Anita, is gorgeous and rescuing her cat would be the perfect way to be a hero and get her attention.

He is almost there. The ladder begins to shake and he looks down and realizes how high he is. He looks at his beautiful neighbor and decides that it is not worth it. He screams loudly “HELP!!! I’M FALLING!!!” The cat suddenly jumps from the tree onto his head. They both fall to the ground and the cat runs to her owner. Anita runs to Jacob, who is lying on the ground.

“Thank you so much”, she says. “That was very heroic! I hope you are not hurt.”

“It was nothing”, he whispers. “By the way, if it’s not too much trouble, would you be so kind as to call me an ambulance?”

Jacob toma la escalera y la recuesta contra el árbol. Él empieza a subir y trata de no mirar hacia abajo. No puede creer que está haciendo esto. El gato de su vecina se subió al árbol en frente de la casa y no se puede bajar. Ahora normalmente, Jacob no ofrecería rescatar a un gato en un árbol. Él tiene miedo a las alturas, las escaleras y los gatos. Pero su vecina, Anita, es hermosa y rescatar a su gato sería la manera perfecta de ser un héroe y conseguir su atención.

Él está casi allí. La escalera comienza a temblar y él mira hacia abajo y se da cuenta de lo alto que está. Mira a su hermosa vecina y decide que no vale la pena. Él grita fuerte "¡AYUDA! ¡Me estoy cayendo!" El gato salta de repente del árbol sobre su cabeza. Ambos caen al suelo y el gato corre hacia su propietaria. Anita corre hacia Jacob, quien está tirado en el suelo.

"Muchas gracias", dice ella. "¡Eso fue muy heróico! Espero que no esté lastimado".

"No fue nada", susurra él. "Por cierto, si no es mucha molestia, ¿sería tan amable de llamarme una ambulancia?"


Preguntas y Respuestas (Questions and Answers )

Ésta es una lista de preguntas y respuestas de práctica acerca de la lectura anterior. Asegúrese de repetirlas en voz alta para mejorar su pronunciación del inglés.

Q1: What is Jacob doing and why?
A1: He is using a ladder to climb a tree and save his neighbor’s cat.

P1: ¿Qué está haciendo Jacob y por qué?
R1: Él está usando una escalera para subirse a un árbol y salvar el gato de su vecina.

Q2: Why does Jacob offer to rescue the cat even though he is afraid?
A2: His neighbor is gorgeous and he wants to get her attention.

P2: ¿Por qué ofrece Jacob rescatar al gato a pesar de que tiene miedo?
R2: Su vecina es preciosa y él quiere llamar su atención.

Q3: Why does he fall off the ladder?
A3: The cat jumps on his head and he loses his balance.

P3: ¿Por qué se cae de la escalera?
R3: El gato salta sobre su cabeza y él pierde el equilibrio.

Q4: Do you think Jacob is hurt at the end?
A4: Yes, at the end he asks her to call an ambulance.

P4: ¿Cree usted que Jacob está herido al final?
R4: Sí, al final él le pide a ella que llame una ambulancia.

Q5: Do you think he has a chance of going out with Anita?
A5: Well, she seems grateful and concerned. It’s possible. What do you think?

P5: ¿Cree que él tiene la posibilidad de salir con Anita?
R5: Bueno, ella parece agradecida y preocupada. Es posible. ¿Qué piensa usted?



Práctica Adicional

A continuación encontrará más frases útiles que puede emplear en conversaciones cotidianas:

  1. Dogs and cats are domestic animals.

  2. My son wants a tortoise as a pet.

  3. What’s the difference between a tortoise and a turtle?

  4. I want a hamster for my birthday.

  5. Pets are not allowed in this building.

  6. When I grow up, I want to be a veterinarian.

  7. Horses are kept in a stable.

  8. That is an enormous pig!

  9. We have ducks, chickens, sheep, goats and cows on our farm.

  10. The President likes to spend time relaxing on his ranch.

  11. Come on! Let’s go feed those birds.

  12. Look! They have parrots.

  13. This rooster looks evil. Let’s leave him alone.

  14. How can you have a snake as a pet? What if it escapes?

  15. There is a mouse in the kitchen. I hate mice!

  16. We never buy pets at the pet store. We prefer to go to the animal shelter to adopt them.

  17. There are different breeds of dogs. That’s a German Shepherd.

  18. A male chicken is called a rooster. The female is called a hen.

  19. Dogs give birth to puppies. Cats give birth to kittens.

  20. A baby cow is called a calf. A baby sheep is called a lamb.
  1. Los perros y los gatos son animales domésticos.

  2. Mi hijo quiere una tortuga como mascota.

  3. ¿Cuál es la diferencia entre una tortuga terrestre y una tortuga marina?

  4. Quiero un hámster para mi cumpleaños.

  5. No se permiten mascotas en este edificio.

  6. Cuando sea grande, quiero ser un veterinario.

  7. Los caballos se mantienen en un establo.

  8. ¡Ese es un cerdo enorme!

  9. Tenemos patos, gallinas, ovejas, cabras y vacas en nuestra granja.

  10. Al Presidente le gusta pasar tiempo relajándose en su rancho.

  11. ¡Ven! Vamos a alimentar a esos pájaros.

  12. ¡Mira! Ellos tienen loros.

  13. Este gallo parece malvado. Vamos a dejarlo solo.

  14. ¿Cómo puedes tener una serpiente como mascota? ¿Y si se escapa?

  15. Hay un ratón en la cocina. ¡Odio los ratones!

  16. Nunca compramos mascotas en la tienda de mascotas. Preferimos ir a un refugio de animales para adoptarlas.

  17. Hay diferentes razas de perros. Ése es un pastor alemán.

  18. Un pollo macho se llama gallo. La hembra se llama gallina.

  19. Los perros dan a luz a cachorros. Los gatos dan a luz a gatitos.

  20. Una vaca bebé se llama ternero. Una oveja bebé se llama cordero.

 

Como siempre, le recordamos que cualquier comentario, sugerencia o pregunta, nos la puede hacer saber en la página: Contáctenos. La información de nuestros usuarios es muy importante en el compromiso que tenemos de mejorar permanentemente nuestro sitio web.

Volver al Nivel Básico: Lecturas Básicas ...