Lectura Sencilla en Inglés No. 6

 

I don’t feel well
No me siento bien

Andrés is not feeling well. He was at a party last night and got home at 3 am. He has a headache and feels nauseous. He had too much to drink and ate too much shrimp. He gets out of bed and realizes that he is not wearing any pants. He looks around but cannot find them. He goes into the bathroom and looks around for his pills. He cannot find them. He hears voices. He walks out of the bedroom, goes down the stairs and into the kitchen. There are people talking and laughing in the kitchen. He wonders who else came back home with him last night. Then he realizes something. He doesn’t have stairs in his apartment. He is in someone else's home!

Andrés no se siente bien. Estuvo en una fiesta anoche y llegó a casa a las 3 am. Tiene dolor de cabeza y siente náusea. Bebió mucho y comió demasiados camarones. Él se levanta de la cama y se da cuenta que no tiene puesto el pantalón. Mira alrededor pero no lo puede encontrar. Va al baño y busca sus pastas. No las puede encontrar. Él escucha voces. Sale del dormitorio, baja por las escaleras y entra a la cocina. Hay gente hablando y riéndose en la cocina. Él se pregunta quién más volvió a casa con él anoche. Luego se da cuenta de algo. Él no tiene escaleras en su apartamento. ¡Está en la casa de otra persona!


Preguntas y Respuestas (Questions and Answers )

Ésta es una lista de preguntas y respuestas de práctica acerca de la lectura anterior. Asegúrese de repetirlas en voz alta para mejorar su pronunciación del inglés.

Q1: Why is Andrés not feeling well?
A1: He drank too much alcohol and ate too much shrimp at the party the previous night.

P1: ¿Por qué no se siente bien Andrés?
R1: Él bebió mucho alcohol y comió demasiados camarones en la fiesta de la noche anterior.

Q2: Why do you think he cannot find his pills?
A2: Because he is in someone else’s apartment.

P2: ¿Por qué cree que no puede encontrar sus pastas?
R2: Porque está en el apartamento de otra persona.

Q3: When does he realize that he is not in his own apartment?
A3: When he remembers that his apartment doesn't have stairs.

P3: ¿Cuándo se da cuenta de que no está en su propio apartamento?
R3: Cuando recuerda que su apartamento no tiene escaleras.

Q4: Why doesn’t he realize that he is not in his apartment when he wakes up?
A4: He is probably half asleep and has a hangover.

P4: ¿Por qué él no se da cuenta que no está en su apartamento cuando se despierta?
R4: Él está probablemente medio dormido y tiene una resaca.

Q5: What do you think he should do?
A5: I’m not sure. He could run out and find his own apartment, but he is not wearing any pants. What would you do?

P5: ¿Qué cree usted que él debe hacer?
R5: No estoy seguro. Él podría salir corriendo y encontrar su propio apartamento, pero no tiene puesto su pantalón. ¿Qué haría usted?



Práctica Adicional

A continuación encontrará más frases útiles que puede emplear en conversaciones cotidianas:

  1. I have a stomach ache.

  2. She feels like throwing up.

  3. That soup will give you diarrhea.

  4. Smoking gives you cancer.

  5. I think the child has a fever.

  6. If her temperature goes any higher, please take her to the hospital.

  7. The ambulance came and took him to the emergency room.

  8. My sister was vomiting all night.

  9. The whole group is sneezing.

  10. Amanda has a bad cough.

  11. She cannot go to school today; she has the flu.

  12. It’s just a cold. I am just going to stay in bed today.

  13. My whole family has diabetes.

  14. I still have a hangover from last night's party.

  15. You have to take this medicine three times a day.
  1. Tengo dolor de estómago.

  2. Ella tiene ganas/deseos de vomitar.

  3. Esa sopa te dará diarrea.

  4. Fumar te da cancer.

  5. Pienso que el niño tiene fiebre.

  6. Si la temperatura de ella sube más, por favor llévela al hospital.

  7. La ambulancia vino y se lo llevó a la sala de emergencias.

  8. Mi hermana estuvo vomitando toda la noche.

  9. Todo el grupo está estornudando.

  10. Amanda tiene una tos mala.

  11. Ella no puede ir a la escuela hoy; tiene gripa.

  12. Sólo es un resfriado. Simplemente voy a quedarme en cama hoy.

  13. Toda mi familia tiene diabetis.

  14. Todavía tengo resaca de la fiesta de anoche.

  15. Usted tiene que tomar esta medicina tres veces al día.

 

Como siempre, le recordamos que cualquier comentario, sugerencia o pregunta, nos la puede hacer saber en la página: Contáctenos. La información de nuestros usuarios es muy importante en el compromiso que tenemos de mejorar permanentemente nuestro sitio web.

Volver al Nivel Básico: Lecturas Básicas ...